Casque : n.m. (mot venant de espagnol casco « tesson, crâne » puis « casque », de cascar « briser », lui-même du latin populaire °quassicare : casser).
Le mot « casque » a plusieurs acceptions :
I)
1 Coiffure militaire qui couvre et protège la tête.
Anciennement : Armure de tête (armet, bassinet, heaume, morion, salade).
Sommet du casque (cimier, crête).
Partie d’un casque protégeant la gorge (gorgerin), le menton (mentonnière), les oreilles (oreillon), la nuque, le front et les yeux (mézail, visière).
Sens moderne : Casque de dragon, de cuirassier.
Casque à pointe : Ancien casque des soldats allemands (et par extension : le soldat allemand portant ce casque).
Le casque anglais, le casque français, le casque américain ont des formes différentes.
Casque lourd, en acier.
Casque léger, en matière plastique.
Par extension : Les Casques d’acier (traduction de l’allemand), nom d’un groupe nationaliste allemand créé en 1918.
Les Casques bleus : force de maintien de la paix de l’ONU.
2. Coiffure protectrice.
Casque de moto.
Casque intégral.
Casque de pompier, de scaphandrier.
Casque colonial, tropical, en toile, doublé de liège.
Casque de chantier.
Le port du casque est obligatoire dans certains sports, sur les chantiers et les ports.
Casque de mineur, de spéléologue, muni d’une lampe.
3. Sens familier et et vieilli : Casque à mèche : bonnet de nuit.
4. Dispositif qui se porte sur la tête.
Casque de réalité virtuelle.
Spécialement : Dispositif formé de deux écouteurs reliés par un serre-tête.
Casque téléphonique.
« Ce morceau sonne aussi nettement que s’il l’écoutait au casque » (Despentes).
Casque de radiotélégraphiste.
Appareil à air chaud, en forme de casque, qui sert à sécher les cheveux (séchoir).
Être sous le casque.
5. Cheveux.
Casque d’or, nom de l’héroïne blonde d’une lutte entre apaches.
Casque d’or, fait divers qui inspira le film du cinéaste Jacques Becker (1906-1960), sorti en 1952 avec Simone Signoret et Serge Reggiani dans les deux rôles principaux.
6. Familier : La tête.
Locution : Avoir le casque, mal à la tête par excès de boisson (Avoir la gueule de bois, mal aux cheveux).
Avoir un pète au casque.
II) Sens figuré :
1. Protubérance cornée sur la tête ou le bec de certains oiseaux.
2. Botanique : Partie supérieure de la corolle, parfois du calice, de certaines fleurs.
Le casque de la sauge.
Menton : n.m. (mot venant de xxxx).
Téléphonique : adj. (mot venant de téléphone).