Incompatible : adj. (mot venant de du latin médiéval incompatibilis, du latin classique compati : compatible).
L’adjectif « incompatible » a plusieurs acceptions :
1. Qui ne peut coexister, être associé, réuni avec (une autre chose) : contraire, inconciliable, opposé.
– Citation de l’écrivain, philosophe, poète et dramaturge français, membre de l’Académie française, Jules Romains (1885-1972) : « La plus haute culture moderne […] n’est pas incompatible avec la foi » (exclusif -de-).
Choses incompatibles, incompatibles les unes avec les autres, incompatibles entre elles (contradictoire, discordant).
Ses dépenses sont incompatibles avec ses ressources.
Caractères, humeurs incompatibles.
2. Sens vieilli (personnes) : Qui ne peut s’accommoder de quelque chose ou s’entendre avec quelqu’un.
– Citation de Fénelon (*) « Farouche, dédaigneux, incompatible ».
(*) François de Salignac de La Mothe-Fénelon, dit couramment Fénelon, surnommé « le Cygne de Cambrai », est un homme d’Église, théologien, pédagogue et écrivain français, né le 6 août 1651 au château de Fénelon à Sainte-Mondane (Quercy, aujourd’hui la Dordogne) et mort le 7 janvier 1715 à Cambrai.
3. Droit : Se dit des fonctions, mandats, emplois dont la loi interdit le cumul (incompatibilité).
4. Mathématique : Évènements incompatibles entre eux, qui ne peuvent se réaliser simultanément.
Système d’équations incompatibles, dont l’ensemble des solutions est vide.
Logique : Caractère de deux ou plusieurs propositions qu’on ne peut affirmer simultanément.
5. Informatique : Qui n’est pas compatible.
Systèmes incompatibles.
Contraires d’incompatible : compatible, convenable.