Portable : adj. (mot venant de porter).
L’adjectif « portable » a plusieurs acceptions :
1. Sens vieilli : Facile à porter.
Sens moderne (anglicisme) : Conçu pour être facile à transporter (portatif).
Machine à écrire, téléviseur portable.
Un ordinateur portable (ou nom masculin : un portable).
Un téléphone portable (ou nom masculin : un portable), qui fonctionne sans fil (mobile ; région : cellulaire, GSM, Natel ; smartphone).
2. Droit : (opposé à quérable). Dette, redevance, rente portable, qui doit être payée à un lieu fixé par la convention ou au domicile du créancier.
3. Qu’on peut porter (vêtement) (mettable).
Ce manteau est encore portable.
4. Informatique : Logiciel, programme portable, pouvant fonctionner sur plusieurs systèmes informatiques.