Facile : adj. (mot venant du latin facilis « qui se fait aisément », de facere).
L’adjectif « facile » a de nombreuses acceptions :
1. Qui se fait, qui s’obtient sans peine, sans effort (synonymes : aisé, commode, élémentaire, enfantin, simple ; et aussi faisable, possible).
Qui n’est pas difficile.
Affaire, opération facile. C’est facile, très facile (familier : fastoche).
(C’est l’enfance de l’art ; c’est un jeu d’enfant ; familier : c’est du billard ; c’est du gâteau ; c’est du tout cuit ; c’est dans la poche ; c’est du nanan, du nougat).
Facile comme bonjour, facile comme tout : très facile.
Il est d’un abord facile.
Avoir la parole facile, la prendre volontiers et bien s’exprimer.
Familier : L’argent facile, obtenu sans peine et rapidement.
Avec un infinitif sujet : Bavarder est facile. Vaticiner et ennuyer l’est également.
Impersersonnel : Il est facile de refuser (Il n’y a qu’à).
Facile à, pour (quelqu’un).
La chose est facile pour quelqu’un de sa trempe (c’est un jeu pour lui).
Par extension : Avoir la vie facile, agréable, sans souci.
2. Facile à (et infinitif) : qui ne demande pas d’effort pour être (fait, etc.).
Chose facile à faire, à réussir. Cela est plus facile à dire qu’à faire, et elliptique : facile à dire ! (cela est vite dit).
Chose facile à comprendre, claire, compréhensible, intelligible, simple.
Logiciel facile à utiliser (convivial).
Elliptique : Problème, calcul facile (à résoudre) (familier : fastoche).
Texte, auteur facile (à comprendre).
Personnes : Une personne facile à contenter, à satisfaire, que l’on contente facilement.
Facile à vivre : dont l’humeur est accommodante, égale (voir. ci-dessous, 5°).
3. Qui semble avoir été fait, composé sans effort, sans peine ; qui ne sent pas la gêne.
Style facile (aisé, coulant).
Péjoratif : Sans profondeur, sans recherche.
C’est une raillerie un peu facile.
Son raisonnement est un peu facile.
Musique facile.
4. Personnes (sens vieilli) : Qui fait, qui exécute sans peine (habile).
5. Personnes : Qui se prête sans peine à ce qu’on attend de lui ; qui supporte facilement (synonymes : accommodant, arrangeant, complaisant, conciliant, doux, malléable, tolérant).
Un enfant facile (docile).
Il n’est pas facile avec ses subordonnés (commode).
Par extension : Caractère, humeur facile, aimable.
Spécialement et sens vieilli : En parlant d’une femme : qui accepte facilement des relations sexuelles (léger).
Femme, fille facile (gourgandine, grisette, lorette, sauteur ; familier : belette, gigolette).
6. Adverbe familier : Pour le moins. Pour y aller, il faut trois heures facile.
7. Vin facile : Un vin facile est un vin sans grande complexité qui se livre facilement.
Contraires de facile : difficile, incommode, maladroit ; profond, recherché.
Emprunté, inhabile.
Âpre, chicaneur, dur, exigeant, ferme, inabordable ; farouche.