Relayer : verbe (mot venant de re- et laier « laisser »).
Le verbe « relayer » a plusieurs acceptions :
1. Verbe intransitif (sens vieilli) : Changer de chevaux (relais).
– Citation de l’écrivain français Pierre Loti (1850-1923) : « Une petite voiture qui relayait environ toutes les cinq lieues ».
2. Verbe transitif (ses moderne) : Remplacer (quelqu’un) pour continuer une tâche, accomplir une épreuve sportive.
– Citation de l’écrivain français Émile Zola (1840-1902) : « Le fardeau n’était pas lourd, ils n’avaient guère besoin d’être relayés ».
– Citation de l’écrivain, diplomate et académicien français Paul Morand (1888-1976) : « Les cyclistes que leur équipier venait de relayer ». Coureur relayé.
Substantif : Le relayé et le relayeur.
Choses : Remplacer (quelque chose) par quelque chose d’autre, qui lui succède.
Technique : Retransmettre (une émission de radio ou de télévision) à partir d’un émetteur principal.
Émission relayée par satellite.
Sens figuré : Relayer une information.
3. Verbe pronominal : Se relayer : Se remplacer l’un l’autre, alternativement.
– Citation de l’écrivain, romancier, dramaturge, novelliste, diariste et épistolier français Roger Martin du Gard (1881-1958) : « Les deux équipes se relayèrent sans relâche […] au chevet de M. Thibault » (alterner).
Coureurs qui se relaient pour mener.