Tinter : verbe ( (mot venant du bas latin tinnitare, fréquentatif de tinnire).
Le verbe « tinter » a plusieurs acceptions :
I) Verbe intransitif
1. Produire des sons aigus qui se succèdent lentement (en parlant d’une cloche dont le battant ne frappe qu’un côté) (résonner, sonner).
– Citation de l’écrivain français François-René de Chateaubriand (1768-1848) : « J’entendis le son lointain d’une cloche qui tintait : elle appelait les fidèles à la prière ».
Timbre d’ambulance qui tinte.
2. Produire des sons clairs, aux harmonies aiguës.
– Citation de l’écrivain, romancier, dramaturge, novelliste, diariste et épistolier français Roger Martin du Gard (1881-1958) : « Le trousseau de clefs qu’il avait tiré de sa poche tinta gaiement ».
Les oreilles me tintent (tintement).
Sens figuré : Les oreilles ont dû vous tinter.
II) Verbe transitif : Faire tinter.
Tinter la messe : sonner les cloches pour annoncer l’office.
– Citation de l’écrivain et poète français Victor Hugo (1802-1885) : « Vous tintez le glas pour le traître Et pour le brave, le tocsin ».