Trahison : n.f. (mot venant de trahir).
Le mot « trahison » a plusieurs acceptions :
1. Crime d’une personne qui trahit, passe à l’ennemi (défection, désertion).
– Citation de l’écrivain et philosophe français Jean-Paul Sartre (1905-1980) : « On peut décider a priori que les trahisons sont toujours motivées par l’intérêt et l’ambition ».
Haute trahison : intelligence avec une puissance étrangère ou ennemie, en vue ou en cours de guerre.
Manquement grave, de la part du président de la République, aux devoirs de sa charge.
2. Action de trahir, de manquer au devoir de fidélité. (déloyauté, félonie, parjure, perfidie, traîtrise).
– Citation de l’écrivain et poète français Charles Pierre Péguy (1873-1914) : « Payer de quelque trahison […] une tranquillité précaire ».
3. Grave infidélité en amour (adultère).
– Citation du poète et inventeur français Charles Cros (1842-1888) : « Les réciproques trahisons Font qu’on se quitte un jour, sans larmes ».
4. Action de dénaturer une pensée.
Cette traduction est une trahison de la pensée de l’auteur.
Contraire de trahison : fidélité.