Oeil

Œil : n. m. L’œil est l’organe de la vision, sens qui permet à un être vivant de capter la lumière pour ensuite l’analyser et interagir avec son environnement.
Œil à la coque : œil poché.
Œil de merlan frit : œil pâmé.
Œil de cochon : jouer de la prunelle en fin roublard.
Travailler à l’œil : sans être payé.

– L’expression « Œil pour œil, dent pour dent »  : (La loi du talion).
Formule ou principe exprimant un esprit de vengeance ou un besoin de punition : le coupable doit subir le même dommage que celui qu’il a fait subir à sa victime.
Talion vient du latin talis qui signifie « tel » ou « pareil ».
Les toutes premières traces de la loi du talion ont été  trouvées dans le Code d’Hammourabi, recueil de lois du roi de Babylone qui a régné entre 1792 et 1750 av. J.-C. : « Si quelqu’un a crevé l’œil d’un homme libre, on lui crèvera l’œil ; si quelqu’un a cassé une dent d’un homme libre, on lui cassera une dent… »
On retrouve aussi cette formule dans l’Ancien Testament : dans les livres de l’Exode et du Lévitique.
De nos jours, la loi du talion n’est heureusement plus appliquée, mais remplacée par des peines graduées, attribuées en fonction des dommages subis par la victime.