Le mot « cancre » a plusieurs acceptions :
1. Sens vieilli : Miséreux.
2. Élève nul(le) et indolent(e).
Les cancres du fond de la classe, à côté du chauffage en hiver.
– Citation de l’écrivaine belge Amélie Nothomb (née en 1966) : « Plectrude demeurait une cancre en calcul ».
Bonnet d’âne du cancre.