Cas : n.m. (mot venant du latin casus « chute ; circonstance, hasard », p. p. de cadere « tomber »).
Le mot « cas » a de nombreuses acceptions :
1. Ce qui arrive ou est supposé arriver (accident, aventure, circonstance, conjoncture, évènement, éventualité, fait, hypothèse, occasion, occurrence, possibilité, situation).
Un cas grave, tragique ; cas étrange, rare, unique.
Cas imprévu, fortuit (hasard).
Cas urgent.
Cas de force majeure.
Ce n’est pas le même cas ; c’est un cas tout différent.
C’est un cas d’espèce, un cas spécial.
Cas général ; cas particulier.
Des cas limites.
Des cas types.
Cas d’école.
Cas de figure.
Plusieurs cas sont à envisager.
Dans le premier, le second cas.
Le cas échéant.
En, dans certains cas.
Dans le meilleur des cas.
Dans le cas présent ; dans ce cas-là.
Dans le cas contraire.
Comme c’est le cas.
Situation particulière de qqn ou qqch.
C’est aussi mon cas.
Son cas est difficile, embarrassant.
Exposez-lui votre cas (affaire, cause).
Le cas (et n. propre), personne, situation que l’on souhaite évoquer.
Agir selon le cas, au cas par cas.
Un cas de guerre (casus belli).
En ce cas, dans ce cas, auquel cas (alors).
En tel cas, en pareil cas.
En certains cas.
En cas de. En cas de malheur : s’il arrivait malheur.
En cas de besoin : s’il est besoin.
« En cas de gain, ils fonderaient à eux deux une maison de banque » (Balzac).
En aucun cas(façon).
Je n’accepterai en aucun cas (jamais).
C’est le cas de. (occasion ; il y a lieu de).
C’est le cas ou jamais (moment).
Familier : C’est le cas, c’est bien le cas de le dire, marque l’opportunité de ce que l’on dit.
2. Locution conjonctive : en cas que, au cas que (sens vieilli) ; au cas où, dans le cas où, pour le cas où : en admettant que, à supposer que (quand, si).
En cas qu’il vienne, au cas qu’il vienne (subjonctif).
Au cas, dans le cas, pour le cas où il viendrait (condit.).
Au cas où il mourrait (S’il venait à mourir).
Au cas où il vous arriverait quelque chose de fâcheux.
Familier : Je ne sais pas s’il va pleuvoir, mais j’emporte mon imperméable, en cas, au cas (aussi encas).
Loc. adv. en tout cas : quoi qu’il arrive, de toute façon.
Dans le cas où… Dans tous les cas où (et indic. prés.) : chaque fois, toutes les fois que.
3. Sens vieilli : Un grand cas : une chose importante.
Sens moderne : faire cas de (quelqu’un, quelque chose) (apprécier, considérer, estimer).
« Ceux qui font cas d’une certaine vertu » (Nerval).
Faire grand cas de, accorder beaucoup d’importance, d’intérêt à. Faire peu de cas, ne faire aucun cas de (qqn, qqch.).
1. Droit : Situation définie par la loi pénale : action, crime, délit, fait.
Cas prévu par la loi (circonstance).
Cas grave, cas pendable.
Cas de légitime défense.
Cas de divorce.
Se mettre dans un mauvais cas.
Soumettre un cas au juge.
2. Religion : Cas de conscience : difficulté sur un point de morale, de religion (casuistique).
Sens courant : Scrupule.
Cette décision m’a posé un véritable cas de conscience.
3. Science : Cas témoins. Cas tests.
Médecine : État et évolution de l’état d’un sujet, du point de vue médical (maladie).
Un cas grave, désespéré.
Un cas bénin.
Il y a de nombreux cas de méningite dans la région.
Le sujet lui-même. Ce malade est un cas intéressant.
Psychiatrie : Cas limite.
Psychologie : Étude de cas (monographie).
Par extension : Cette personne est un cas, présente des caractères psychologiques singuliers.
Familier : (souvent péjoratif) C’est un cas !
Un cas pathologique.
4. Cas social : situation critique d’une personne vivant dans un milieu défavorisé ; la personne elle-même.
Des cas sociaux .
Abréviation familière : cassos. Une famille de cassos.
5. Mathématique : Cas d’égalité, de similitude, d’isométrie des triangles.