Galvaniser : v.tr. (mot venant de Galvani, nom propre*).
Le verbe « galvaniser » a plusieurs acceptions :
1. Électriser au moyen d’un courant galvanique.
Spécialement : Effectuer une galvanisation (**) sur (un objet, un organisme).
Galvaniser une grenouille.
(*) Luigi Galvani, né 9 septembre 1737 à Bologne, où il est mort le 4 décembre 1798, est un physicien, inventeur, professeur d’anatomie et médecin italien.
(**) La galvanisation est l’action de recouvrir une pièce en métal (généralement une fonte ou un acier) d’une couche de zinc, afin de la protéger contre la corrosion (le traitement est dit anticorrosif)
2. Sens courant : Animer d’une énergie soudaine, souvent passagère : Animer, électriser, enflammer, entraîner, exalter, exciter.
Orateur qui galvanise la foule.
Ils étaient galvanisés.
– Citation de l’écrivain français André Gide (1869-1951) : « Son énergie galvanise ceux qui l’entourent ».
3. Technique : Recouvrir (un métal) d’une couche d’un autre métal par galvanisation (électrolyser, métalliser ; argenter, chromer, dorer, nickeler, zinguer).
Participe passé adjectival : Fil de fer galvanisé, tôle galvanisée, recouverts d’une couche de zinc fondu.