Habiter : verbe (mot venant du latin habitare).
Le verbe « habiter » a plusieurs acceptions :
I) Verbe intransitif : Avoir sa demeure (demeurer, loger, résider, vivre ; familier : crécher).
Habiter à la campagne, en ville.
Il habite près de Fontainebleau, en France, en banlieue, dans le Sud.
Elle habite 2, rue Taitbout.
Habiter à l’hôtel.
Habiter au rez-de-chaussée.
Habiter chez des amis.
Habiter avec quelqu’un (cohabiter).
Sens figuré : Citation de l’écrivain français Marcel Proust (1871-1922) : « L’avenir habite en nous sans que nous le sachions ».
II) Verbe transitif :
1. Occuper (une habitation, un logis) de façon durable : vivre (dans, à).
Habiter une maison, une villa, une péniche, une caravane.
Habiter une chambre meublée.
2. Par extension : Avoir sa demeure dans.
Il habite Paris, la banlieue.
Habiter en campagne, en ville.
Habiter un quartier périphérique.
Locution familière : Ne plus savoir où on habite : être désorienté, ne plus avoir de repères.
Animaux : Les fauvettes qui habitent nos jardins (peupler).
3. Sens figuré : Être comme dans une demeure (hanter, résider -dans-).
L’âme, l’être qui habite ce corps.
– Citation de l’écrivain et poète français Gérard Labrunie, dit Gérard de Nerval (1808-1855) :« Je ne sais quelle profonde tristesse habitait mon âme ».
La croyance, l’esprit qui l’habite (animer, posséder).
Être habité d’une passion, par une passion.