Prouver : v.tr. (mot venant du latin probare :« démontrer »
Le verbe « prouver » a plusieurs acceptions :
1. Faire apparaître ou reconnaître (quelque chose) comme vrai, réel, certain, au moyen de preuves (démontrer, établir).
Prouver une proposition par un raisonnement, des arguments pertinents.
Locution : Prouver quelque chose par a + b.
Prouver la vérité, la fausseté d’un fait.
– Citation du philosophe et moraliste français Blaise Pascal (1623-1662) : « Je n’avance rien que je ne prouve ».
Cela n’est pas prouvé, cela reste à prouver.
C’est mathématiquement prouvé.
– Citation de la romancière, dramaturge, épistolière, critique littéraire et journaliste française George Sand, nom de plume d’Amantine Aurore Lucile Dupin de Francueil, baronne Dudevant (1804-1876) : « Et qui nous prouvera que, cette fois-ci, vous voyez ce que vous dites ? ».
Locution familière : Avoir quelque chose à prouver : chercher à accomplir des exploits ou des choses remarquables, parce qu’on n’est pas sûr de soi.
Il n’a plus rien à prouver (Il a fait ses preuves).
Citation de la photographe et écrivaine française Carole Achache (1953-2016) : « Hermance n’a rien à prouver. Elle n’a besoin de rien. Elle a tout ».
Absolu : Le désir de prouver.
Impersonnel : Citation du romancier, biographe, conteur et essayiste français André Maurois (1885-1967) : « Il est prouvé que les attaques frontales ne donnent pas de résultats ».
Prouver quelque chose en justice.
Disposition du Code civil français : « Celui qui réclame l’exécution d’une obligation doit la prouver » (Charge de la preuve). L’infanticide a été prouvé.
– Citation de l’écrivain français Beaumarchais (1832-1899) : « J’ai dit et prouvé, que monsieur Goëzman était l’auteur des déclarations de Lejay ».
– Citation de l’auteur-compositeur-interprète français, également artiste peintre, scénariste, metteur en scène, écrivain, acteur et cinéaste Serge Gainsbourg (1928-1991) : « L’homme a inventé Dieu, le contraire reste à prouver ».
2 . (Sens affaibli) : Exprimer (une chose) par une attitude, des gestes, des paroles (montrer).
Comment vous prouver ma reconnaissance ? (Donner la preuve, des preuves, des marques de…).
– Citation de l’écrivain et officier de carrière français Pierre Choderlos de Laclos (1741-1803) : « Je vous prouverai, mille fois et de mille manières, que vous êtes, que vous serez toujours la véritable souveraine de mon cœur ».
Cet enfant prouve qu’il a le sens de l’humour.
3. Sujet chose : Servir de preuve, être (le) signe de (annoncer, indiquer, marquer, montrer, révéler, témoigner (de).
– Citation de l’écrivain français Jules Michelet (1798-1874) : « L’infécondité de huit reines, la mort prématurée de six rois, prouvent assez la dégénération de cette race ».
Cela ne prouve rien. Qu’est-ce que cela prouve ?
4. Se prouver (verbe pronominal passif.) : Être prouvé.
– Citation du philosophe et moraliste français Blaise Pascal (1623-1662) : « Les choses de fait ne se prouvent que par les sens ».
Verbe réfléchi : Citation de l’écrivain français François Mauriac (1885-1970) : « L’humaniste tâche de se prouver à lui-même qu’il reste le maître de ses abandons ».
(Au sens 2°) Il a voulu se prouver (à soi-même) son courage, qu’il était courageux.
Verbe réciproque : « Quand nous nous serons prouvé l’un à l’autre que je suis une coquette et vous un libertin » (Musset).
