Surcharger : v.tr. (mot venant de sur- et de charger).
Le verbe « surcharger » a plusieurs acceptions :
I)
1. Charger d’un poids qui excède la charge ordinaire ; charger à l’excès.
Surcharger dangereusement un bateau.
Choses : Constituer une surcharge pour.
– Citation de l’écrivain, essayiste et journaliste français Maurice Bedel (1883-1954) : « Elle fit tomber les Fondements de la Morale qui surchargeaient un faible guéridon ».
Sens figuré : Alourdir d’éléments inutiles.
Surcharger sa mémoire (charger, encombrer).
Surcharger un exposé de chiffres.
2. Charger (quelqu’un) à l’excès (grever, imposer).
Verbe passif : Être surchargé d’impôts (accabler, écraser).
Par extension : Être surchargé de soucis, de travail.
II)
1. Écrire un mot sur un autre, pour corriger (un texte).
Par extension : Ajouter des mots au-dessus des ratures de (un texte).