Transpercer : v.tr. (mot venant de trans- et de percer).
Le verbe « transpercer » a plusieurs acceptions :
1. Percer de part en part.
– Citation de l’écrivain français Jean Giraudoux (1882 -1944) : « Il plongea l’épée […] c’était une douce chair, facile à transpercer comme l’agneau ».
Sens figuré : Froid qui transperce les promeneurs.
– Citation de l’écrivain et peintre français Eugène Fromentin (1820-1876) : « Le soleil direct vous transperce le crâne, comme avec des vrilles ardentes ».
Sens figuré : Atteindre profondément, en faisant souffrir (percer).
Perte, rupture qui transperce le cœur.
2. Pénétrer ; passer au travers de.
La pluie a transpercé mes vêtements (traverser).