Percer : verbe (mot venant du latin populaire pertusiare, de pertundere « percer »).
Le verbe « percer » a de nombreuses acceptions :
I) Verbe transitif :
A . Creuser, traverser.
1 Faire un trou dans (un objet solide) (perforer, trouer).
Percer une planche, une paroi, un mur à l’aide d’un outil (forer, poinçonner).
Instruments pour percer : drille, foret, mèche, perceuse, perforatrice, perforeuse, poinçon, pointeau, trépan, vilebrequin, vrille.
Percer un pneu (crever).
Percer un tonneau (mettre en perce).
Percer de part en part (transpercer).
Participe passé adjectival : Souliers percés. Poche percée.
Panier percé.
Chaise percée.
Traverser, trouer (une partie du corps).
Se faire percer les oreilles, la langue (piercing) pour y mettre des anneaux.
Percer un abcès (crever, inciser, ouvrir).
Sens figuré : Les os lui percent la peau : il est très maigre.
2. Sens vieilli : Blesser (quelqu’un) à l’aide d’une arme pointue (blesser, tuer).
Percer de coups (cribler, larder).
Percer quelqu’un de part en part (avec une épée, une fourche) (synonymes : embrocher, empaler, enferrer, enfourcher).
Dessiner un cœur percé d’une flèche (symbole de l’amour).
Locution figurée : Percer le cœur : affliger, faire souffrir.
3. Pratiquer dans (quelque chose) une ouverture pouvant servir de passage.
Percer un rocher pour pratiquer un tunnel.
Percer un coffre-fort.
4. Traverser (une protection, un milieu intermédiaire).
Averse qui perce les vêtements (transpercer).
Le soleil perce les nuages.
Son qui perce le silence (déchirer).
Hurlements qui percent le tympan (perçant).
Personnnes : Se frayer un passage dans. Troupes qui percent le front des armées ennemies.
Percer la foule.
5. Sens vieilli Percer qqn de son regard (transpercer ; perçant).
Sens figuré et littéraire : Parvenir à découvrir (un secret, un mystère) (déceler, pénétrer).
Le mystère a été percé.
Locution : Percer à jour : parvenir à connaître (ce qui était tenu caché, secret).
Percer quelq’un à jour (voir clair dans son jeu).
B. Pratiquer, faire (un trou, une ouverture).
Percer un trou, un tunnel, un chemin (percement).
Percer une rue, une avenue. Percer une porte, une fenêtre.
II) Verbe intransitif :
1 Se frayer un passage en faisant une ouverture, un trou.
Choses : Le bébé a une dent qui perce (pousser).
Abcès qui perce (crever).
Le soleil commence à percer (à travers les nuages).
Personnes : Les ennemis n’ont pas pu percer (percée).
Sport : L’avant-centre perce.
2. Figuré : Se déceler, se manifester, se montrer. Rien n’a percé de leur entretien (filtrer, transpirer, transparaître).
3. Acquérir la notoriété (réussir).
Comédien qui a du mal à percer.
Contraires de percer : boucher, clore, fermer, obstruer.