Amoureux : adj. et nom (mot venant du latin vulgaire amorosus, avec influence de amour).
Le mot « amoureux » a plusieurs acceptions :
1. Qui éprouve de l’amour, qui aime (épris ; familier : mordu, pincé ; région : bleu).
Tomber, être amoureux de quelqu’un (s’amouracher, s’éprendre ; familier : en pincer, au Canada : tomber en amour).
Éperdument amoureux.
Amoureux fou (ou fou amoureux).
Elle est folle amoureuse de vous.
Locution : Amoureux des onze mille, des cent mille vierges, de toutes les femmes.
Nom : adorateur, soupirant.
Un amoureux transi.
Les deux amoureux se prenaient par la main (tourtereau).
Théâtre : Elle joue les amoureuses.
Porté à l’amour (physique surtout).
Un tempérament amoureux (synonymes : ardent, lascif, voluptueux).
Propre à l’amour, qui marque de l’amour .
La vie amoureuse de X.
Des regards amoureux.
Qui concerne l’ l’amour physique (sexuel).
Désir amoureux.
Expérience amoureuse.
– Citation de l’écrivain italien Erri De Luca (né en 1950) : « J’espère que tu ne tomberas pas amoureuse. Mais quand bien même, je t’aime tant. Le bonheur que tu saisis avec un autre ne m’enlève rien de toi. », dans le roman Impossible (2019, Éditions Gallimard – Folio).
– Citation de l’écrivain américain John Fante (1909-1983) : « Quel homme tout de même, il se posait un peu là comme écrivain et comme amoureux – aussi à l’aise avec le monde qu’avec sa prose. » dans le roman Demande à la poussière (Ask the dust) (1939).
2. Qui a un goût très vif pour (quelque chose) (synonymes : amateur, fanatique, féru, fervent, fou, passionné).
Amoureux de la gloire.
Contraires d’amoureux : froid, indifférent ; ennemi.