Avion : n .m. : mot venant du nom de l’appareil inventé par Ader (*) ; « aéroplane militaire » formé sur le latin avis « oiseau ».
Le mot « avion » a remplacé « aéroplane », qui est employé aujourd’hui par plaisanterie.
(*) L’Ader Avion III ou Aquilon est un avion monoplan expérimental, conçu entre 1891 et 1897 par l’inventeur français Clément Ader.
Le mot « avion » a plusieurs acceptions :
1. Appareil de locomotion aérienne plus lourd que l’air, muni d’ailes et d’un organe propulseur (aéronef, aéroplane, appareil, hydravion ; familier : coucou, zinc).
Avions, hélicoptères et planeurs.
Avion monomoteur, bimoteur, quadrimoteur.
Avion monoplan, biplan.
Avion à flèche variable, ou abusivement à géométrie variable, dont le plan de sustentation peut changer de forme selon la vitesse du vol. Avion à décollage et atterrissage courts (A. D. A. C.), verticaux (A. D. A. V.).
Avions à moteurs, à hélices (turbopropulseur).
Avion à réaction (jet ; et aussi réacteur), supersonique.
Avion solaire.
Avion monoplace, biplace.
Petit avion (piper-cub).
Avion léger (U. L. M).
Avion commercial, postal.
Avion de ligne (recommandation officielle pour liner).
Avion de transport (gros-porteur ; long-courrier, moyen-courrier).
Avion militaire.
Avion sanitaire.
Avion de lutte contre les incendies (bombardier -d’eau-, canadair.
Avion-cargo, pour le transport du fret aérien.
Des avions-cargos.
Avion-citerne, pour le ravitaillement en vol d’autres avions (ravitailleur) ; (Canada) : avion de lutte contre les incendies (canadair).
Des avions-citernes.
Avion-école.
Avion-taxi (taxi).
Avion affrété, nolisé (charter).
Avion transbordeur (bac ; aérien).
Avions de chasse, de bombardement (bombardier, chasseur).
Avion de reconnaissance (drone, maintenant drone de combat).
Avion-suicide (kamikaze).
Groupe d’avions (escadrille, flotte, flottille, formation).
Abattre un avion ennemi.
Défense, batteries contre avions (D. C. A).
Détection des avions au radar.
Avion sans pilote, télécommandé.
Avion-cible (pour tirs de D. C. A., fusées).
Parties d’un avion : aérofrein, ailes, cockpit, carlingue, cellule, coque, fuselage, empennage, queue, train d’atterrissage, boîte noire.
Instruments de bord d’un avion : altimètre, anémomètre, compas, radiogoniomètre, etc.
Conduite, manœuvre, pilotage, vol d’un avion (air, aviation, pilotage ; vol ; acrobatie).
L’avion décolle, monte, prend de l’altitude, descend, pique, se pose, atterrit.
Accident d’avion (crash, anglicisme).
Détournement d’avion (pirate).
Monter, voyager en avion.
– Citation du peintre, dessinateur, graveur et sculpteur français Henri Matisse (1869-1954) : « Si j’étais jeune, je ferais le tour du monde en avion. […] Songez qu’en quelques heures on peut être en Inde, en Chine, en Afrique du Sud. C’est miraculeux ! ».
Survoler un pays en avion.
Photo prise d’avion.
– Citation de l’écrivain français Jean Giono (1895-1970) : « Comme les villes mortes qui ne sont visibles que d’avion dans les sables du désert ».
Tu prends l’avion, ou le train ?
Mettre un téléphone en mode avion (de manière à ne pas émettre d’ondes).
Par avion.
Lettre par avion.
2. L’avion : l’aviation, le vol.
Aimer l’avion.
