Déraciner : v.tr. (mot venant de dé- et racine).
Le verbe « déraciner » a plusieurs acceptions :
1. Arracher (ce qui tient au sol par des racines).
La tempête a déraciné plusieurs arbres.
Sens figuré : détruire, extirper.
– Citation de l’écrivain français Théophile Gautier (1811-1872) : « Un amour monstrueux, inavouable, et que pourtant l’on ne peut déraciner de son cœur » (indéracinable).
2. Arracher (quelqu’un) de son pays d’origine, de son milieu habituel (déporter, exiler, expatrier).
Participe passé substantivé : « Les Déracinés », roman de l’écrivain français Maurice Barrès (1862-1923).
