Errer : v.intr. (mot venant du latin errare).
Le verbe « errer » a plusieurs acceptions :
I) Sens vieilli ou littéraire : S’écarter, s’éloigner de la vérité (s’égarer, se tromper ; erreur, erroné).
– Citation de l’écrivain français Émile Henriot (1889-1961) : « On le [Hugo] voit errer, sans doute en politique […] Mais littérairement, il ne se trompe pas ».
II) Par confusion de errer, et de l’ancien français errer « voyager » errant, errements. :
1. Aller de côté et d’autre, au hasard, à l’aventure (déambuler, divaguer, flâner, vadrouiller, vaguer).
Mendiant, rôdeur, vagabond qui erre sur les chemins (rôder, traîner, vagabonder).
« Voyager pour voyager, c’est errer, être vagabond » (Rousseau).
– Citation de l’écrivain Alphonse Daudet (1840-1897) : « J’errai un moment parmi les grands corridors tout noirs, tâtant les murs pour essayer de retrouver mon chemin ».
Errer comme une âme en peine.
Par métaphore : Citation du philosophe et moraliste français Blaise Pascal (1623-1662) : « La vérité erre inconnue parmi les hommes ».
Laisser errer sa plume : se laisser aller à écrire sans contrainte.
2. Sens figuré : Se manifester çà et là, ou fugitivement (flotter, passer, se promener).
Regards qui errent sur divers objets.
Un sourire errait sur ses lèvres.
Contraires d’errer : arrêter (s’), diriger (se).
A FAIRE
Errant
Errement
Déambuler
Égarer
Divaguer
Vadrouiller
Vaguer
Rôder + Rôdeur
Vagabonder + Vagabond