Escorte : n.f. (mot venant de l’italien scorta « action de guider », de scorgere « guider » ; latin populaire °excorrigere, de corrigere « corriger »).
Le mot « escorte » a plusieurs acceptions :
1. Action d’escorter, d’accompagner quelqu’un ou quelque chose et de veiller à sa sûreté.
Des policiers font escorte à un ministre (Protection rapprochée).
Par métonymie : Troupe généralement armée, chargée d’accompagner et de protéger (détachement, garde).
– Citation de l’écrivain français François-René de Chateaubriand (1768-1848) : « Six Arabes, armés de poignards, de longs fusils à mèche, formaient notre escorte ».
Servir d’escorte.
Locution : Sous escorte : sous la protection ou sous la garde d’une escorte.
Sous bonne escorte : sous bonne garde.
Sens figuré : Accompagnement.
– Citation de l’écrivain, philosophe, poète et dramaturge français, membre de l’Académie française, Jules Romains (1885-1972) : « Les ruses défendues, le vol peut-être, et l’on ne sait quoi de pire lui faisaient escorte ».
2. Maritime : Escadre de navires de guerre chargés d’accompagner des navires de transport pour les protéger.
Navire d’escorte (escorteur).
Un convoi et son escorte.
3. Cortège qui accompagne une personne pour l’honorer (suite).
Une brillante escorte.
Escorte présidentielle.
4. Escort-girl.
Agence d’escortes.
Escadre
Escort-girl.
Agence