Grincer : v.intr (mot venant de la forme nasalisée de l’ancien verbe grisser, doublet de crisser).
Le verbe « grincer » a plusieurs acceptions :
1. Grincer des dents : faire entendre un son en serrant les mâchoires et en frottant les dents d’en bas contre celles d’en haut. (crisser, région et familier : gricher) (bruxisme, bruxomanie).
Grincer des dents pendant le sommeil.
Bruit strident qui fart grincer les dents.
Sens figuré : Faire grincer des dents ; faire grincer les dents de (quelqu’un) : faire des mécontents ; déplaire à.
2. Choses : Produire un son aigu et prolongé, désagréable (crier).
Huiler une porte qui grince.
La girouette grince quand le vent la fait tourner.
Faire grincer la craie sur le tableau (crisser).
– Citation de l’écrivain français Georges Duhamel (1884-1966) : « Le sommier rebelle allait grincer ».
3. Animaux : Émettre un cri grinçant.
La chauve-souris grince (couiner).