Montre : n.f. (mot venant de montrer, « objet qui montre l’heure »).
Le mot « montre » a plusieurs acceptions :
1. Petite boîte à cadran contenant un mouvement d’horlogerie, qu’on porte sur soi pour savoir l’heure (familier : tocante). Montres et pendules.
Montre de gousset, de poche.
Chaîne de montre.
– Citation de l’écrivain et poète français Gérard Labrunie, dit Gérard de Nerval (1808-1855) : « Ces anciennes montres de nos pères, en forme d’oignons ».
Montre portée au poignet (montre-bracelet).
Montre à quartz, à cristaux liquides.
Montre étanche.
Montre de plongée.
Montre de précision (chronomètre).
Boîtier, verre, cadran, aiguilles, trotteuse d’une montre.
Montre à répétition, qui sonne l’heure quand on appuie sur un poussoir
Consulter sa montre.
Montre qui retarde, avance, est arrêtée.
Mettre sa montre à l’heure, remonter sa montre.
2 . Locution : Montre en main : en mesurant le temps avec précision, en minutant.
J’ai mis un quart d’heure montre en main pour aller à la gare.
Dans le sens des aiguilles d’une montre (dextrorsum).
Jouer la montre : faire preuve d’attentisme (atermoyer, différer).
Sport : Course contre la montre, où chaque coureur part seul, le classement s’effectuant d’après le temps mis par les concurrents.
Substantif : Un contre-la-montre : une course contre la montre.
Les contre-la-montre du Tour de France.
– Citation de écrivain français, principalement connu pour les aventures du commissaire San-Antonio, Frédéric Dard (1921-2000) : Sens figuré : « Il faut faire vite, Giuseppe, nous jouons contre la montre ».