Parterre : n.m. (mot venant de par « sur » et de terre « sol »).
Le mot « parterre » a plusieurs acceptions :
1. Sens vieilli : Sol.
Faire un parterre, une chute.
Sens moderne (populaire ou régional) (Afrique du Nord) : Carrelage, plancher.
Laver le parterre.
Chiffon de parterre.
– Citation de l’écrivain algérien Yasmina Khadra (né en 1955) : « Mes pieds imprimaient des taches humides sur le parterre ».
2. Partie d’un parc, d’un jardin d’agrément où l’on a aménagé des compartiments de fleurs, de gazon.
Parterre de tulipes.
3. Au Canada, terrain aménagé, pelouse autour d’une maison.
4.Sens vieilli : Rez-de-chaussée d’une salle de théâtre où le public se tenait debout.
Sens moderne : Partie du rez-de-chaussée d’une salle de théâtre, derrière les fauteuils d’orchestre.
Places de parterre.
Être au parterre.
Locution familière : Prendre un billet de parterre : tomber (jeu sur le sens).
5. Public du parterre, généralement populaire.
– Citation de l’épistolière française Marie de Rabutin-Chantal, connue comme la marquise ou, plus simplement, Madame de Sévigné (1626-1696) : « Voici un bon mot de Mme Cornuel, qui a fort réjoui le parterre » (Amuser la galerie).
Public, assistance.
Un parterre de vedettes au Festival.
Allocution devant un parterre de journalistes.
Carrelage :
Assistance :
Compartiment :
Debout :
Rez-de-chaussée :
Gazon :
Pelouse :