Persister : v.tr. (mot venant du latin persistere).
Le verbe « persister » a plusieurs acceptions :
1. Demeurer inébranlable (dans ses résolutions, ses sentiments, ses opinions) (s’obstiner, persévérer).
Je persiste dans mon opinion.
Persister à (et infinitif). Le suspect persiste à nier.
Absolu : Citation de l’écrivain et philosophe français Voltaire (1694-1778) : « Tout le monde me condamna, et je persistai ».
Locution en droit : Le témoin persiste et signe.
Sens figuré : Je persiste et (je) signe : je maintiens fermement ce qui a été dit, écrit ou fait.
2. Choses : Durer, rester malgré tout (continuer, subsister).
Si la douleur persiste, consultez votre médecin.
– Citation du philosophe et historien français, membre de l’Académie française Hippolyte Taine (1828-1893) : « Les instincts nationaux persistent sous l’empire de la mode étrangère ».
Impersonnel : Citation de l’écrivain français Edmond Goncourt (1822-1896) : « Il persiste chez lui un restant de professeur faisant sa classe » (rester).
Contraires de persister : faiblir, flancher, renoncer, cesser, évanouir (s’).