Vitrine : n.f. (mot venant du latin populaire °vitrinus, d’après vitre).
Le mot « vitrine » a plusieurs acceptions :
1. Devanture vitrée (d’un local commercial) ; espace ménagé derrière cette vitre, et où l’on expose des objets à vendre (étalage, montre).
Vitrine de libraire, de pâtissier.
– Citation de l’écrivain français Michel Tournier (1924-2016) : « Coffre-fort fragile et provocant, la vitrine appelle l’effraction ».
Article en vitrine.
Regarder, lécher les vitrines (lèche-vitrine).
Vitrine frigorifique.
Par extension : L’aménagement, le contenu d’une vitrine.
Étalagiste qui fait des vitrines.
Vitrine en cours (de réalisation).
Sens figuré : Ce qu’on montre, ce qu’on donne à voir.
Ce pays était la vitrine du socialisme.
– Citation de la romancière française Karine Tuil (née en 1972) : « Mon mariage est une vitrine sociale, rien d’autre ».
2. Petit meuble, armoire vitrée où l’on expose des objets de collection.
Vitrines d’un musée.
Bibelots et objets de vitrine.