Adieu : interj. et n.m. (mot venant de à Dieu).
Le mot « adieu » a plusieurs acceptions :
1. Formule dont on se sert en prenant congé de quelqu’un qu’on ne doit pas revoir de quelque temps (opposé à au revoir) ou même qu’on ne doit plus revoir.
(remarque : Dans le Midi, se dit souvent pour bonjour et au revoir.) : Adieu, mes amis !
– Citation du poète et écrivain français Alfred de Musset (1810-1857) : « Adieu ! je crois qu’en cette vie Je ne te reverrai jamais ».
Locution : Dire adieu à quelqu’un, prendre congé de lui.
Formule par laquelle on marque qu’une chose est perdue pour soi.
– Citation du poète et fabuliste français Jean de la Fontaine (1621-1695) : « Adieu veau, vache, cochon, couvée » dans la fable La Laitière et le Pot au lait.
Locution : Dire adieu à : renoncer à, considérer comme perdu.
Vous pouvez dire adieu à votre tranquillité.
2. Nom masculin : Fait de prendre congé, de se séparer de quelqu’un.
Le moment des adieux.
Une visite d’adieu.
Faire ses adieux à quelqu’un.
Un éternel adieu, marquant une séparation définitive.
Poétique : Citation de l’écrivain et peintre français Eugène Fromentin (1820-1876) : « C’est l’adieu brûlant de l’été, qui finit avec septembre ».
