Bandit : n.m. (mot venant de l’italien bandito « banni, hors-la-loi », de bandire « bannir »).
Le mot « bandit » a plusieurs acceptions :
1. Malfaiteur vivant hors la loi.
Un bandit de grand(s) chemin(s), qui s’attaquait aux voyageurs (brigand).
Bandit d’honneur, en révolte contre la société.
Par extension : Malfaiteur se livrant à des attaques à main armée (brigand, gangster, malfaiteur, truand, voleur ; familier : braqueur, malfrat).
Les bandits ont emmené des otages.
2. Par extension (sens vieilli) : Homme avide et sans scrupules.
Ce commerçant est un bandit (filou, forban, gredin, pirate, requin).
Par exagération et familier : chenapan, vaurien.
Son bandit de fils.
Petit bandit !
3. (calque de l’anglais américain one-armed bandit) Familier : Bandit manchot : machine à sous, jackpot.