Cafard : nom (mot venant de l’arabe kâfir « infidèle » et de -ard).
Le mot « cafard » a plusieurs acceptions :
I )
1. Sens vieilli : Personne qui affecte l’apparence de la dévotion (bigot, tartufe).
Adjectif : Citation de l’écrivain, romancier, dramaturge, novelliste, diariste et épistolier français Roger Martin du Gard (1881-1958) : « Ce masque cafard de domestique congédié, ce masque effronté et honteux ».
2. Sens vieilli : Personne qui dénonce sournoisement les autres (dénonciateur, mouchard ; familier : cafardeur).
II) Nom masculin :
1. Cafard : Blatte (insecte) (*).
(*) Blatte : Insecte aux ailes épaisses et aux longues antennes (famille des Dictyoptères), dont plusieurs espèces fréquentent les endroits habités.
2. Sens figuré : Avoir le cafard, des idées noires (blues, mélancolie, spleen, tristesse, familier : bourdon).
Cela me donne le cafard.
Un coup de cafard (déprime).