Contrepartie : n.f. (mot venant de contre- et de partie).
Le mot « contrepartie » a plusieurs acceptions :
1. Double d’un registre sur lequel toutes les parties d’un compte sont inscrites.
Écritures qui servent de vérification.
2. Sentiment, avis contraire.
Soutenir la contrepartie d’une opinion : prendre le contrepied.
3. Chose qui s’oppose à une autre en la complétant ou en l’équilibrant (compensation).
– Citation de l’écrivain français Marcel Proust (1871-1922) : « Le défaut avait pour contrepartie une qualité précieuse ».
En contrepartie (Par contre, en échange, en revanche).
Obtenir une contrepartie financière, de l’argent en contrepartie.
Accorder quelque chose sans contrepartie.
Bourse : Opération par laquelle un intermédiaire en Bourse (le contrepartiste) agit pour son propre compte en se portant acquéreur ou vendeur de titres correspondant à un ordre de vente ou d’achat de l’un de ses clients.
– Citation de l’écrivain français Marcel Proust (1871-1922) : « Jouant sur les deux tableaux, faisant ce qu’on appelle en termes de coulisse de la contrepartie ».