Engluer : v.tr. (mot venant de en- et de glu).
Le verbe « engluer » a plusieurs acceptions :
1. Prendre au piège (un oiseau) grâce à un bâton enduit de glu.
Par métaphore : Citation du poète, dramaturge et journaliste français Louis Jacques Napoléon Bertrand, dit Aloysius Bertrand (1807-1841) : « On n’englue pas le diable comme un merle à la pipée ».
Prendre, retenir dans une matière gluante.
Boue qui englue les chaussures (région : empéguer).
Verbe pronominal : Citation du romancier français Henri Bosco (1888-1976) : « Je saisis une branche […] Mes doigts s’engluaient dans la gomme ».
Par métaphore : Se laisser engluer par la routine.
2. Enduire de glu, d’une matière gluante (poisser).
Engluer le tronc d’un arbre pour le protéger (contre les prédateurs).
Contraire d’engluer : dégluer.