Foudroyer : v.tr. (mot venant de foudre).
Le verbe « foudroyer » a plusieurs acceptions :
1. Frapper, tuer par la foudre.
Deux personnes ont été foudroyées pendant l’orage.
Par analogie : Il a été foudroyé par le courant à haute tension (électrocuter).
Il y a une dizaine de personnes foudroyées chaque année en France.
2. Tuer, anéantir avec soudaineté et violence.
Une crise cardiaque l’a foudroyé (terrasser).
– Citation de l’écrivain et peintre français Eugène Fromentin (1820-1876) : « Il ajusta lestement et fit feu. L’oiseau, foudroyé en plein vol, sembla se précipiter plutôt qu’il ne tomba ».
Participe passé adjectival (sens figuré) : Confondu, stupéfait.
– Citation de de l’écrivain français Honoré de Balzac (1799-1850) : « Il resta muet, foudroyé, stupide ».
Par métaphore : Foudroyer quelqu’un du regard, le regarder méchamment.