Pension : n.f. (mot venant du latin pensio « pesée, paiement », de pendere « peser, payer »).
Le mot « pension » a plusieurs acceptions :
1. Allocation périodique versée régulièrement à une personne (allocation, dotation).
Pension de retraite (retraite).
Bénéficiaire d’une pension (pensionné).
Pension viagère.
Pension de guerre.
Pension d’invalidité.
Pension de soutien de famille.
Pension réversible, de réversion, versée au conjoint survivant d’une personne décédée qui aurait bénéficié d’une pension. Pension de veuve de guerre.
Pension accordée à un étudiant (bourse).
Avoir droit à une pension.
Verser, toucher une pension.
Droit civil : Pension alimentaire.
2. Au Belgique et au Luxembourg : Retraite.
Partir à la pension.
Demander une pension anticipée (prépension).
3. Dans des expressions : Fait d’être nourri et logé, ou nourri seulement, d’une manière régulière chez quelqu’un.
Prendre pension chez un particulier, dans un hôtel (pensionnaire).
Prendre quelqu’un chez soi en pension.
Pension (complète) : Forfait hôtelier comprenant l’hébergement, le petit-déjeuner et les deux repas (aussi demi-pension).
4. Somme versée pour être logé et nourri.
Payer sa pension, la pension d’un élève.
5. Établissement où l’on est logé et nourri pour une durée et une somme convenues.
Pension de famille : établissement hôtelier où les conditions d’hébergement, de nourriture, ont un aspect familial.
« Derrière une façade à portiques, […] une pension de famille correcte et même luxueuse l’attendait » (Romains).
6. Établissement scolaire assurant l’hébergement et la nourriture des élèves (école, institution, internat, pensionnat).
Envoyer un enfant en pension.
Pension religieuse.
– Citation de la romancière française Anne-Marie Garat (1946-2022) : « Une enfance livrée à la règle sévère de la pension, apprentissage de la solitude, du quant-à-soi et de l’interdit sentimental ».
Ensemble des élèves d’une pension.
Toute la pension était en promenade.
Dotation :
Invalidité :
Anticiper :
Internat :
Pensionnat :