Tricoter : verbe (mot venant du francique °strikan « caresser, frotter »).
Le verbe « tricoter » a plusieurs acceptions :
I )
1. Verbe transitif : Exécuter au tricot.
Tricoter de la layette.
Se tricoter un pull.
Par extension : Tricoter une maille, faire passer le fil dans cette maille en la changeant d’aiguille, afin de former une maille au-dessus de la première.
Tricotez le rang suivant à l’endroit.
2. Verbe intransitif : Exécuter à la main, avec des aiguilles, ou à la machine, un tissu à mailles (tricot), avec de la laine, du coton, de la soie…
Apprendre à tricoter.
Tricoter serré, lâche.
Aiguille, (Canada) broche à tricoter.
Laine à tricoter.
Machine à tricoter.
– Citation de l’écrivain français André Gide (1869-1951) : « Elle tricotait tout le long du jour à la manière d’un insecte ».
3. Verbe transitif (sens figuré) : Constituer en entremêlant (ourdir, tisser).
– Citation écrivain et un journaliste français Lucien Bodard (1914-1998) : « Ces matrones redoutables qui tricotent les secrets ».
Verbe pronominal : Citation de l’auteur de livres grand public traitant de psychologie et de récits de vie Boris Cyrulnik (né en 1937) « nous passons notre vie à nous tricoter ».
II) Verbe intransitif (figuré et familier) : Courir, sauter, danser, gigoter.
« Ses petites jambes tricotaient sous son gros abdomen » (Sartre).
Locution : Tricoter des jambes, des gambettes, des pieds : marcher vite, courir vite, s’enfuir.
Pédaler.
Contraire de tricoter : détricoter.
Pédaler :
Détricoter :
Layette :
Pull :
Gambette : done sous lexique CK
Détricoter :