Aventurer : v.tr. (mot venant de aventure).
Le verbe « aventurer » a plusieurs acceptions :
1. Exposer avec un certain risque (hasarder, risquer).
Aventurer sa réputation (commettre, compromettre).
Aventurer une grosse somme dans une affaire.
Dire (quelque chose) en prenant des risques.
– Citation de l’écrivain français Georges Duhamel (1884-1966) : « Je regardais M. Capoulié pendant qu’il aventurait ses observations ».
2. Verbe pronominal : S’aventurer : se risquer, aller avec un certain risque.
S’aventurer la nuit sur une route peu sûre.
S’aventurer trop loin.
– Citation du poète français Alphonse de Lamartine (1790-1869) : « Le vieillard et son petit-fils ne s’aventuraient plus en pleine mer ».
Il s’est aventuré dans une affaire dangereuse (s’embarquer).
En parlant : Je ne pense pas m’aventurer beaucoup en affirmant que…, risquer de commettre une erreur.
Sens figuré : S’aventurer sur un terrain glissant.
S’aventurer à (et l’infinitif) : se risquer à.
Ne vous aventurez pas à répondre.
À votre place, je ne m’y aventurerais pas.