Banqueroute : n.f. (mot venant de l’italien banca rotta « banc rompu », on brisait le comptoir du banquier à la suite de la banqueroute).
Le mot « banqueroute » a plusieurs acceptions :
1. Faillite accompagnée d’actes délictueux (faillite ; déconfiture, dépôt -de bilan-, krach).
Faire banqueroute.
Par extension : Banqueroute d’État : défaillance d’un État qui n’exécute pas les contrats d’emprunt qu’il a conclus, viole ses engagements à l’égard des créanciers de la dette publique.
Nom : Banqueroutier (ou banqueroutière), personne coupable, responsable d’une banqueroute.
2. Échec total (faillite, ruine).
– Citation du philosophe, romancier et essayiste français Pascal Bruckner (né en 1948) : « Comme si nos sociétés vivaient dans la terreur du fiasco et se souciaient avant tout de prévenir la banqueroute du désir ».
