Filigrane : n.m. (mot venant de l’italien filigrana « fil à grains »).
Le mot « filigrane » a plusieurs acceptions :
1. Ouvrage fait de fils de métal (argent, or), de fils de verre, entrelacés et soudés.
– Citation de l’écrivain français Théophile Gautier (1811-1872) : « Les brûle-parfum en filigrane d’or et d’argent ».
Par extension : Fil de métal entourant la poignée d’une épée, d’un sabre.
2. Dessin imprimé dans la pâte du papier par un ensemble de fils entrelacés sur le châssis, et qui peut se voir par transparence.
Filigrane des billets de banque, des timbres-poste.
Filigranes qui caractérisaient les formats de papier (aigle, couronne, etc.).
Locution : En filigrane : d’une façon implicite.
Idée qui apparaît en filigrane dans une œuvre.
Lire en filigrane (Entre les lignes).