Inconvenant : adj. (mot venant de in- et de convenant, de convenir).
L’adjectif « inconvenant » a plusieurs acceptions :
1. Sens vieilli : Qu’il ne convient pas de faire.
– Citation de l’ écrivain, diplomate, journaliste et homme politique français, figure de la Révolution française Honoré Gabriel Riqueti, aussi orthographié Riquetti, « comte » de Mirabeau, est plus communément appelé Mirabeau (1749-1791) : « Toute hésitation serait impolitique et inconvenante ».
2. Sens moderne : Qui est contraire aux convenances, aux usages, aux bienséances.
Discours, propos inconvenant (déplacé, grossier, malséant, malsonnant).
Question inconvenante (choquant, incongru, indiscret, inopportun, intempestif).
Il serait inconvenant de parler d’argent dans cette circonstance.
Spécialement : Qui enfreint les règles de la société, en matière sexuelle.
Recevoir quelqu’un dans une tenue inconvenante (indécent).
– Citation de l’écrivain français Guy de Maupassant (1850-1893) : « De grandes peintures inconvenantes comme on en retrouve à Pompéi » (licencieux).
3. Personnes : Qui se conduit contrairement aux convenances (incorrect, malhonnête).
Je l’ai trouvé inconvenant.
Contraires d’inconvenant : bienséant, convenable, décent, honnête, poli.