Locution : n.f. (mot venant du latin locutio, de loqui « parler »).
Le mot « locution » a plusieurs acceptions :
1. Sens vieilli : Manière de s’exprimer, de parler (élocution).
2. Sens moderne: Groupe de mots (syntagme ou phrase) fixé par la tradition, dont le sens est souvent métaphorique, figuré (expression, formule, idiome, tour).
Locution impropre, vicieuse.
Locution sans traduction littérale dans une autre langue (idiotisme).
Locution proverbiale.
– Citation de l’écrivain français Roger Caillois (1913-1978) : « Un joyeux auteur brouille les locutions toutes faites, dissociant leurs éléments pour les combiner ensuite de façon burlesque ».
Spécialement : Groupe de mots figé ayant une fonction grammaticale.
Locution verbale, formée d’un verbe suivi d’un nom généralement sans article (exemple : faire fi de) ; locution adjectivale, à valeur d’adjectif (exemples : bon marché, d’antan, terre à terre) ; locution adverbiale, à valeur d’adverbe (exemples : en vain, tout de suite) locution conjonctive, à valeur de conjonction (exemples : à moins que, dès que, pour que) ; locution interjective, à valeur d’interjection (exemple : Dis donc !) ; locution prépositive, à valeur de préposition (exemples : auprès de, jusqu’à).
SOUS Élocution :
Antan :
Conjonction :
Grammatical :
Idiome :
Idiotisme :
Syntagme :
Préposition :
Adjectival :