Miner : v.tr. (mot venant de mine).
Le mot « miner » a plusieurs acceptions :
1. Sens vieilli : Détruire par une mine (saper).
Miner une muraille.
2. Sens moderne : Creuser, attaquer la base ou l’intérieur de (une chose) (caver, creuser, fouir, ronger, saper).
La mer mine les falaises (éroder).
Verbe passif : Tronc d’arbre, mur miné par le temps.
3. Sens figuré : Attaquer, affaiblir, ruiner par une action progressive et sournoise.
La maladie qui le mine.
Miner la santé, les forces, la résistance de quelqu’un (abattre, affaiblir, diminuer, user).
L’attente lui mine le moral (saper).
Le chagrin, l’inquiétude, la passion le mine (brûler, consumer, corroder, ronger).
Miner un régime, la société (désintégrer, détruire, saper).
4. Garnir d’explosifs pour faire sauter.
Garnir de mines explosives.
Miner un pont.
Terrain miné.
5. (de l’anglais to mine) Informatique : Procéder au minage (d’une cryptomonnaie).
Miner du bitcoin.
– Citation de l’écrivain et réalisateur belge de langue française Jean-Philippe Toussaint (né en 1957) : « Des centaines de machines à miner hors d’usage ou déjà vétustes ».
Contraires de miner : consolider, fortifier, combler, guérir, remonter ; déminer.