Procéder : verbe (mot venant du latin procedere « aller en avant »).
Le verbe « procéder » a plusieurs acceptions :
I) Verbe intransitif :
A. Procéder de :
1. Théologie : Être uni aux deux autres personnes de la Trinité, en émanant d’elles.
Le Saint-Esprit procède du Père et du Fils (procession).
2 . Littérature : Tenir de.
– Citation de l’écrivain français Anatole France (1844-1824) : « Le mal procède du bien et participe des mérites attachés au bien ».
Cela procède du même principe (participer).
Tirer son origine de (découler, dépendre, dériver, émaner, venir).
– Citation de l’écrivain français Honoré de Balzac (1799-1850) : « Les passions qui procèdent du cerveau survivront […] toujours aux passions émanées du cœur ».
B. Agir (de telle manière, selon telle méthode, dans tel but).
Procéder avec méthode.
Voilà comment il faut procéder.
Manière de procéder (modus operandi).
– Citation de l’écrivaine française Colette (1873-1954) : « Nous ne pouvons qu’errer, indécis, et procéder par tâtonnement ».
Procéder par élimination, par déduction.
Locution : Procédons par ordre ! prenons les choses l’une après l’autre et dans leur ordre.
II) Verbe transitif indirect : Procéder à.
1. Droit : Exécuter (tel acte juridique).
Officier d’état civil qui procède au mariage (célébrer).
Procéder à une perquisition, une arrestation.
Passif impersonnel : Il sera procédé à une enquête.
2 . Sens courant : Faire, exécuter (un travail complexe, une opération) (effectuer, exécuter).
Faire procéder à une étude géologique.
Il fallut procéder à une autopsie.
