Sinon : conjonction (mot venant de si et de non).
Le mot « sinon » a plusieurs acceptions et introduit :
1. Une hypothèse négative ; dans le cas contraire, autrement, sans quoi : Mettez-vous au travail, sinon vous n’aurez jamais terminé.
Synonymes : autrement – sans quoi.
2. Une restriction, une concession ; excepté – sauf : Que faire, sinon attendre ?
Synonymes : excepté – sauf.
3. Un surenchérissement sur une affirmation ; peut-être même : Il est un des rares, sinon le seul, à connaître la nouvelle.
4. Expression : Sinon que, si ce n’est que : Je ne sais rien, sinon qu’il est parti.