Naufrage : n.m. (mot venant du latin naufragium, de navis « bateau » et frangere « briser »).
Le mot « naufrage » a plusieurs acceptions :
1. Perte totale ou partielle d’un navire par un accident de navigation (fortune -de mer-), submersion.
Faire naufrage (couler, sombrer).
Débris, épave d’un naufrage.
Le naufrage du Titanic (*).
(*) Le naufrage du Titanic a mis fin à la traversée inaugurale du RMS Titanic, un paquebot qui devait relier Southampton à New York. Il se déroule dans la nuit du 14 au 15 avril 1912 dans l’océan Atlantique Nord au large de Terre-Neuve. Le navire heurte un iceberg sur tribord le dimanche 14 avril 1912 à 23 h 40 et coule en moins de trois heures, à 2 h 20. Entre 1 490 et 1 520 personnes périssent, ce qui fait de ce naufrage l’une des plus grandes catastrophes maritimes en temps de paix et la plus meurtrière pour l’époque.
2 . Sens figuré : Destruction totale, ruine.
– Citation de l’écrivain français François Mauriac (1885-1970) : « Le naufrage de mes ambitions ».
– Citation de de l’écrivain français Honoré de Balzac (1799-1850) : « Le grand homme qui nous sauvera du naufrage » (désastre).
Naufrage des espoirs, d’une idéologie (effondrement).
Naufrage d’un pays, d’une société ; d’une entreprise (banqueroute, faillite).
Contraires de naufrage : renflouement, sauvetage.
Sombrer
Submersion :
Navigation : Naviguer done
Renflouement :
Sauvetage :