Bronzer : v.tr. (mot venant de bronze).
Le verbe « bronzer » a plusieurs acceptions :
1. Recouvrir (un objet) d’une couche de bronze ou de substances qui donnent l’aspect du bronze.
Bronzer une statue de plâtre.
Revêtir (un métal) d’une couleur brune ou bleuâtre par oxydation à la chaleur.
Bronzer un ressort.
2. Sens courant : Brunir (quelqu’un) (cuivrer, dorer, hâler, noircir).
– Citation de l’écrivain et philosophe français Voltaire (1694-1778) : « Il a plu à la Providence de bronzer les hommes aux Grandes Indes ».
Verbe pronominal : Citation de l’écrivain français Marcel Aymé (1902-1967) : « Sur le sable de la petite plage bretonne, elle se bronzait au soleil ».
Verbe intransitif : Devenir bronzé, brunir.
Peau qui bronze facilement.
Bronzer au soleil (familier : Se [faire] dorer la pilule).
Crème, lait, huile à bronzer (autobronzant, bronzant, solaire).
Lampe à bronzer.
3. Sens figuré et vieilli : Endurcir (verbe pronominal).
– Citation du poète, journaliste et moraliste français Sébastien-Roch Nicolas, qui prit par la suite le nom de Chamfort (1740-1794 ) : « En vivant et en voyant les hommes, il faut que le cœur se brise ou se bronze ».