Analogie : n.f. (mot venant de la traduction de l’ouvrage de César * « De analogia », du latin d’origine grecque analogia).
Le mot « analogie » a plusieurs acceptions :
1. Ressemblance établie par l’imagination (souvent consacrée dans le langage par les diverses acceptions d’un même mot) entre deux ou plusieurs objets de pensée essentiellement différents (association, correspondance, lien, parenté, rapport, relation).
– Citation de l’écrivain français Marcel Proust (1871-1922) : « Le poète recherche […] les analogies inspiratrices ».
Relation entre les mots qui sont apparentés par le sens, les mots d’un champ sémantique.
Logique : Raisonnement par analogie, qui conclut d’une ressemblance partielle à une autre ressemblance plus générale (induction).
– Citation du romancier, biographe, conteur et essayiste français André Maurois (1885-1967) : « Il y a un vif plaisir d’intelligence à entrevoir, dans une analogie, l’amorce d’une loi ».
Locution : Par analogie avec…
(*) Jules César (en latin : Caius Iulius Caesar à sa naissance, Imperator Iulius Caesar Divus après sa mort), aussi simplement appelé César, est un conquérant, homme d’État et écrivain romain, né le 12 ou le 13 juillet 100 av. J.-C. à Rome et mort le 15 mars 44 av. J.-C. (aux ides de mars) dans la même ville.
2. Anciennement en mathématique : Proportionnalité.
Linguistique : Action assimilatrice qui fait que certaines formes changent sous l’influence d’autres formes auxquelles elles sont associées dans l’esprit et qui détermine des créations conformes à des modèles préexistants.
– Citation du linguiste et philologue français Ferdinand Brunot (1860-1938) : « Les conjugaisons sont perpétuellement troublées par l’analogie ».
Les fautes par analogie sont une étape normale de l’acquisition du langage.
« Vous disez » (incorrect) est formé par analogie avec « vous lisez ».
Biologie : Ressemblance entre des organes, des parties d’organes ou des protéines assurant les mêmes fonctions biologiques chez une ou plusieurs espèces et qui n’est pas l’héritage d’un ancêtre commun (aussi homologie).
Contraires d’analogie : opposition ; différence.
Acception :
Proportionnalité :
Préexistant – ter