Bac : n.m. (mot venant du latin populaire °baccus « récipient »).
Le mot « bac » a plusieurs acceptions :
I) Bateau à fond plat servant à passer un cours d’eau, un lac, un bras de mer (bachot, traille, région : traversier).
Le passeur du bac.
– Citation de l’écrivain Alphonse Daudet (1840-1897) :« Un bac, un de ces immenses radeaux où l’on embarque les voitures » (ferry-boat).
Bac aérien : avion qui transporte des voitures automobiles avec leurs passagers pour une courte traversée.
II)
1. Récipient servant à divers usages.
Bac à eau bac à laver (auge, baquet, bassin, bassine, cuve).
Bac à sable ; sens figuré : lieu d’expérimentation.
Locution adjectivale : De bac à sable : inexpérimenté ; médiocre, sans envergure.
Un caïd de bac à sable.
Bac à litière pour chat (caisse).
Récipient mobile dans un appareil.
Bac à légumes d’un réfrigérateur.
Bac à glace, placé dans le congélateur, où se forment les cubes de glace (glaçons).
Bac d’alimentation d’une imprimante.
2. Tiroir ou petit meuble métallique servant au classement de documents.
Un bac à fiches.
Présentoir en forme de casier.
– Citation de l’écrivain français Pierric Bailly (né en 1982) : « Fouillant dans un bac de disques en promotion ».
Dans les bacs en septembre, disponible à la vente (en librairie, dans les magasins de disques…).
En Belgique et au Luxembourg : Bac de bière, d’eau minérale : casier de bouteilles.
Acheter un bac de bière.
3. Récipient assez grand où l’on fait pousser des plantes, des arbres (jardinière).
Bac en ciment, en plastique.
Bacs à réservoir d’eau d’une terrasse.