Désarmer : v.tr. (mot venant de dés- et de armer).
Le verbe « désarmer » a plusieurs acceptions :
I)
1. Enlever ses armes à (quelqu’un).
Désarmer un malfaiteur.
Verbe pronominal : L’écuyer aidait le seigneur à se désarmer, à se débarrasser de son armure.
2. Limiter ou supprimer les armements, les effectifs militaires de.
Désarmer un pays (démilitariser ; et aussi dénucléariser).
Absolu : Convention des grandes puissances pour désarmer.
3. Maritime : Désarmer un navire, le garder en réserve, amarré dans un port, après avoir débarqué le personnel, le matériel. (déséquiper).
Absolu : On désarme dans tous les ports.
4. Faire cesser d’être à la position de l’armement.
Désarmer un fusil, un révolver, soit en le déchargeant, soit en plaçant le cran de sûreté.
Désarmer une mine, en ôtant le percuteur (désamorcer).
II) Sens figuré :
1. Sens vieilli ou littéraire : Supprimer, rendre inefficace (un sentiment hostile).
Désarmer la critique.
– Citation du poète et journaliste français André Marie de Chénier, dit André Chénier (1762-1793) : « Allez fléchir son cœur, désarmer son courroux ».
2. Sens moderne : Rendre moins sévère, pousser à l’indulgence (adoucir, fléchir, toucher).
Sa candeur, son rire me désarment (désarmant).
Il était désarmé par tant d’inconscience (décontenancer).
Absolu : Citation de l’écrivain et philosophe français Voltaire (1694-1778) :« Les injures révoltent, l’ironie fait rentrer les gens en eux-mêmes, la gaieté désarme ».
3. Céder, cesser (sentiment hostile, violent).
– Citation de l’écrivain français François Mauriac (1885-1970) : « Il avait éveillé dans cette femme une haine qui ne désarmerait jamais ».
Contraire de désarmer : armer.
Amarrer :
Armure :
Débarquer :
Cran :
Révolver :
Ajouter
Pistolet qui n’est pas sous cette entrée