Paon : nom (mot venant du latin pavonem, accusatif de pavo).
Le mot « paon » a plusieurs acceptions :
1. Le paon est un oiseau originaire d’Asie (famille des Gallinacés et des Phasianidés) de la taille d’un faisan, dont le mâle porte une chatoyante livrée bleue mêlée de vert, une aigrette en couronne, et une longue queue aux plumes ocellées que l’animal peut redresser et déployer en éventail (roue), notamment lors de la parade nuptiale.
Le paon, la paonne (femelle) au plumage terne et les paonneaux (petits).
Paon qui fait la roue.
– Citation de l’écrivaine française Emmanuelle Bayamack-Tam (née en 1966) : « Le paon est insupportable avec ses cris affreux, ses effets de jabot, et le déploiement courroucé de son croupion d’apparat ».
Cri aigre du paon qui braille, criaille.
Locution : Pousser des cris de paon, très aigus ; sens figuré : protester bruyamment.
Être vaniteux, orgueilleux comme un paon.
Marcher en se rengorgeant comme un paon (se pavaner).
Locution proverbiale : Le geai paré des plumes du paon.
Se parer des plumes du paon : se prévaloir de mérites qui appartiennent à autrui.
2. Papillon dont les ailes ocellées rappellent la queue du paon.
Paon-de-jour (vanesse).
Des paons-de-jour.
Paon-de-nuit (saturnie).
A FAIRE
Vaniteux
Orgeuilleux
Redresser
Prévaloir
Pavaner
Brailler
Criailler