Compliment : n.m. (mot venant de l’espagnol complimiento, de cumplir con alguien « être poli envers quelqu’un »).
Le mot « compliment » a plusieurs acceptions :
1. Paroles louangeuses que l’on adresse à quelqu’un pour le féliciter (congratulation, félicitation).
Faire compliment (sens vieilli), des compliments à quelqu’un de son succès, sur son succès (complimenter, féliciter, flatter).
Locution : Mes compliments ! mes félicitations ! (bravo, chapeau).
Mes compliments, c’est une belle réussite !
2. Formule de civilité, de politesse.
Faites bien mes compliments à (Dites bien des choses).
Avec les compliments de l’éditeur (envoi d’un livre).
Trêve de compliments (cérémonie, phrase).
3. Petit discours adressé à quelqu’un l’on veut complimenter.
Compliment en vers.
Réciter, débiter, tourner un compliment.
Les enfants avaient appris un compliment pour la fête de leur grand-père.
4. Parole aimable qui met en valeur l’aspect, les qualités, les mérites de quelqu’un, et lui fait plaisir (éloge, louange).
Il lui a fait des compliments sur sa bonne mine.
Être avare de compliments.
Compliment sincère ; outré (flatterie).
– Citation de l’écrivain français Paul Valéry (1871-1945) : « Pas d’insensibilité aux compliments, nul n’y échappe ».
Contraires de compliment : blâme, injure, reproche.
