Protocole : (mot venant du latin protocollum, du grec kollaô « coller »).
Le mot « protocole » a plusieurs acceptions :
1. Histoire : Recueil des formules en usage pour les actes publics, la correspondance officielle (formulaire).
Protocole des notaires.
2. Actes, registre portant les résolutions d’une assemblée, d’une conférence internationale ; document diplomatique constituant le procès-verbal d’une réunion, le texte d’un engagement (convention, traité).
Par extension : Le contenu d’un protocole (résolutions, accord).
Un protocole international.
Protocole d’accord (entre les représentants de deux parties).
3. Recueil de règles à observer en matière d’étiquette, de préséances, dans les cérémonies et les relations officielles (cérémonial, étiquette).
Service chargé des questions d’étiquette.
Chef du protocole.
Sens figuré : Formes, respect des formes, dans la vie en société (bienséance).
– Citation de l’écrivain et poète français Edmond Radiguet (1903-1923) : « Rien n’égale en énigmes le protocole des petites gens ».
4. Typographie : Modèle de signes ; liste de conventions (utilisée pour la correction, comme mode d’emploi).
5. Science : Description précise des conditions et du déroulement d’une expérience, d’un test.
Protocoles expérimentaux, thérapeutiques.
Protocole compassionnel.
Protocole opératoire : descriptif écrit des étapes d’une intervention chirurgicale.
6. Protocole et étiquette de table : Ensemble des règles qui président à l’ordonnance d’un repas.
7. Informatique : Ensemble de règles et conventions régissant l’échange de données, la connexion d’un système informatique à un réseau, le dialogue entre deux ordinateurs.
Protocole de communication, de transfert.